Thus, a vast confederation of political entities between the Taedong and Liao rivers was formed. وهكذا تم تشكيل اتحاد كونفدرالي واسع من الكيانات السياسية بين نهري تايدونغ وياو.
Thus, the Northern Wei (essentially the Tuoba Xianbei), held de facto rule over the entire Mongolian Plateau and the Liao River region. وبهذا، استطاعت وي الشمالية (التي كانت أساسًا توبا إكسيانبي) إقامة حكم واقعي على جميع أنحاء الهضبة المنغولية ومنطقة نهر لياو.
(The battle was fought 350 kilometers directly north of Peking near the western headwaters of the Liao River at the southern end of the Greater Khingan Mountains). (اندلعت المعركة عند أولان بوتونج والتي تبعد 350 كيلومترًا شمال بكين، بالقرب من منابع المياه الغربية لنهر لياو في الطرف الجنوبي من جبال جينجان الكبرى).
Records of that time mention the hostility between the feudal state in Northern China and the "confederated" kingdom of Gojoseon, and notably, a plan to attack the Yan beyond the Liao River frontier. السجلات من ذلك الوقت تذكر العداء بين الدولة الإقطاعية في شمال الصين و"كونفدرالية" مملكة غوجوسون، وخاصة الخطط لمهاجمة اليان فيما وراء حدود نهر لياو.
جوال إصدار